Celebración de la comunidad de Cully

Escrito por Kristen Albertson

El 17 de octubre de 2021, los residentes de Cully se reunieron para la Celebración de la Comunidad de Cully celebrada en el Parque Kʰunamokwst. Durante la pandemia, Cully ha sido testigo de un trágico aumento de la violencia armada. Durante los últimos meses, los residentes de Cully junto con el personal de Living Cully, Hacienda CDC, Verde, Habitat for Humanity, la Asociación de Vecions de Cully, Cully Neighborhood Emergency Team (NET), la iglesia Morningstar, y la oficina de la comisionada Jayapal han colaborado para responder a este problema. Juntos, decidimos que una reunión comunitaria podría ser una forma de conmemorar a los perdidos y, al mismo tiempo, apoyar la sanación y la conexión entre los vecinos de Cully. El tema que surgió para esta celebración fue el agua y el fuego: el fuego, por el aumento de la violencia; y el agua, por la curación y la renovación. Este evento estaba abierto a los residentes y vecinos de Cully de todas las edades y orígenes para proporcionar un espacio para reunirse y celebrar la comunidad mientras se conecta con los demás.

La comisionada Jayapal se dirige a la multitud expresando lo que significó el evento para ella.

El día comenzó con un reconocimiento de la tierra leído por Andrea Vernae. Reconocimos a los pueblos indígenas que han vivido en Neerchokikoo, que ahora llamamos Cully, durante miles de años. Todos aprendieron que «Kʰunamokwst» [pronunciado KAHN-ah-mockst] es una palabra Chinook Wawa que significa «juntos». Para enfatizar este espíritu de unión, La’Tevin Alexander Ellis, el maestro de ceremonias del evento, continuó realizando llamadas y respuestas del nombre «¡Kʰunamokwst!» con la multitud durante el resto del día. Tras el reconocimiento de la tierra, La’Tevin Alexander Ellis y el Dr. Kenneth J. Ransfer Sr., reverendo de la iglesia Morning Star, compartieron historias sobre sus experiencias con la violencia comunitaria y la resiliencia. La comisionada Jayapal también dijo unas palabras sobre la importancia de unirse como comunidad y lo que el evento significaba para ella. Se guardó un momento de silencio por los fallecidos. Luego, las festividades comenzaron con deliciosa comida de los vendedores locales Cully Central y Miss’ipi Chef y música mezclada por DJ Maxed Out (Curtis Maxey), y todo el mundo comenzó a explorar las diversas actividades y mesas en el evento.

Los asistentes al evento ayudan a armar un mosaico de tapas de botellas que deletrea a Cully.

El evento proporcionó oportunidades para que los vecinos de Cully aprendieran sobre la seguridad de la comunidad, establecieran relaciones y reflexionaran unos con otros. Los puestos de recursos comunitarios ofrecieron información, formación y recursos sobre seguridad comunitaria y salud mental. En una actividad de mosaico de tapones de botellas que fusionaba la creatividad con la sostenibilidad, los participantes utilizaron tapones de botellas reciclados traídos de casa para crear piezas de arte compartidas que representaran a su comunidad. Por otra parte, las mesas conmemorativas de la comunidad ofrecieron un espacio para la reflexión y la expresión. Una de las mesas contaba con un buzón de notas conmemorativas para que todos pudieran enviar sus pensamientos, historias y emociones de forma anónima. En otra mesa había una fuente de agua comunitaria en la que los asistentes vertían agua de sus propias casas. La fuente también contenía agua de otras fuentes de la comunidad, incluidos los ríos Columbia y Willamette. Estas mesas conmemorativas resultaron especialmente hermosas gracias a los arreglos florales proporcionados por Stephanie, de la Floristería Beaumont, incluidas las rosas que los asistentes se llevaron a casa al final del día.

El acto se cerró con las últimas palabras de los oradores del evento y con una ceremonia conmemorativa especial. Las notas de la caja de notas conmemorativas se leyeron en voz alta a todos los asistentes. A continuación, se entregó a cada persona un pequeño vaso con agua de la fuente comunitaria para que devolviera el agua a la comunidad de la forma que le pareciera más natural. Algunos vertieron el agua directamente en la tierra, mientras que otros lo hicieron en un árbol cercano o en un jarrón del parque conmemorativo. Cuando todos volvieron a reunirse, la Celebración de la Comunidad de Cully terminó con una fiesta de baile para quienes quisieran unirse.

La celebración comunitaria de Cully no habría sido posible sin la ayuda de nuestros socios. Queremos dar un agradecimiento especial a la oficina de la comisionada Jayapal por proporcionar fondos y apoyar las sesiones de escucha de la comunidad para el evento; al Departamento de Salud del Condado de Multnomah por proporcionar recursos en torno al duelo y el trauma; y a la Oficina de Vida Comunitaria y Cívica de la Ciudad de Portland por proporcionar comida para el evento. Nos gustaría agradecer a Verde por ayudar a planificar los elementos interactivos del evento; a Hacienda CDC por proporcionar información sobre COVID y recursos familiares; y a Habitat for Humanity, al Equipo de Emergencia del Vecindario (NET), y a la Asociación de Vecinos de Cully (CAN) por proporcionar una demostración de seguridad comunitaria. También nos gustaría dar las gracias a los vendedores de alimentos locales que se presentaron en el evento. Agradecemos a Cully Central por la deliciosa comida laosiana y a Miss’ipi Chef por las increíbles opciones de comida soul que proporcionaron. Por último, nos gustaría reconocer especialmente a todos los voluntarios y participantes que hicieron posible este evento. No habría sido posible sin todos ustedes


Comments for this post are currently closed