Category Archives: "Sin categorizar"

Verde lanza un nuevo programa de energía solar después de la escuela en el vecindario de Cully!

En respuesta al Plan de Energía Comunitaria de Living Cully, Verde y el programa Expresiones después de la escuela de Hacienda CDC se ha unido para lanzar así un programa piloto de energía solar para después de la escuela en el vecindario de Cully. El Plan de Energía Comunitaria de Living Cully es un plan … Leer más >

Read More >

VICTORIA! El concejo dijo SI a la propuesta de zonificacion

¡El Concejo Municipal votó 5-0 el 22 de augosto para adoptar la ordenanza de zonificación del parque de casas móviles! Gracias por su apoyo durante esta campaña. El testimonio y la participación en las audiencias públicas y el testimonio escrito del Consejo de Planificación de Sostenibilidad y el Concejo Municipal fueron decisivos. La nueva zonificación … Leer más >

Read More >

10 consejos resumidos para permanecer preparado

Con el aumento de los desastres climáticos y la exposición a los peligros de la industria, las emergencias se están convirtiendo en parte de nuestra realidad regular. El incendio de cinco alarmas en un depósito de chatarra en Cully en marzo fue un grave recordatorio de que las comunidades de personas de enfrentan estos desastres … Leer más >

Read More >

Gran Apertura de Cully Park: Celebrando años de liderazgo comunitario

¡Venga a celebrar la gran inauguración del nuevo Cully Park el sábado, 30 de junio, de 11-4 p.m.! ¡Disfrute la música en vivo de Dina y Los Rumberos, percusiones y cuentos Nativos Americanos, actividades de la naturaleza para los jóvenes, clínica de fútbol juvenil y más! El evento es gratis, familiar y abierto a todos. … Leer más >

Read More >

Vota de la Zonificación de Casas Moviles Pospuso Hasta 10 de julio

El martes 12 de junio, aproximadamente 200 residentes de casas móviles y sus apoyantes asistieron una reunión de la Comisión de Planificación y Sostenibilidad (PSC) para promover un voto de SI en una propuesta para proteger a 56 parques de casas móviles en la ciudad de Portland, por medio de una nueva designación de zonificación. … Leer más >

Read More >

Narativa Comunitario: Annette Pronk, Construyendo Comuniatrios Resilientes

¿Cómo es una comunidad resiliente? Living Cully ha estado volviendo a hacer esta pregunta a raíz del incendio de la  chatarrera de cinco alarmas que afectó nuestro vecindario en marzo. Nos dirigimos a Annette Pronk, un vecino en Cully quien ha tomado el entrenamiento de Equipo de Emergencia del Vecindario, para solicitar su experiencia en … Leer más >

Read More >

Living Cully para convertirse en Las Adelitas

Escrito por Hacienda CDC, 8 de marzo, 2018 Traducción por Aggie Vasquez Después de trabajar con nuestro personal y la comunidad para intercambiar ideas y probar diferentes nombres para los futuros apartamentos en el sitio de Living Cully Plaza, nos complace compartir que el nuevo nombre de esta comunidad será Las Adelitas. ‘Las Adelitas’ es un … Leer más >

Read More >

Programa de Alimentos de Emergencia del Nordeste Traiga la despensa para la gente

Traducir por Anggie Vazquez El Programa de Comida del Noreste (NEFP), un programa de Ministerios Ecuménicos de Oregón, cree en un futuro donde las personas tienen acceso constante a alimentos nutricionalmente adecuados y culturalmente apropiados. Han trabajado durante más de 30 años para satisfacer las necesidades de ropa y alimentos en caso de emergencia y … Leer más >

Read More >